Chloe Surreal esta tomando el sol de la manana cuando su novio, Codey Steele, se une a ella. Alors qu'il s'extasie sur la nuit incroyable qu'ils ont passee, il devient nerveux lorsque Chloe montre des signes indiquant que la nuit ne s'est peut-etre pas aussi bien passee pour ELLE qu'elle ne l'a ete para el. Mientras lo discuten, Chloe admite timidamente una de sus fantasias mas profundas: ver a Codey teniendo sexo con otra mujer justo frente a ella. Aunque Codey esta sorprendido por la revelacion, esta intrigado, especialmente cuando Chloe comienza a buscar si encuentra a alguien mas atractivo. Cuando admite que encuentra muy linda a una chica en una tienda local, Chloe lo alienta encarecidamente a que la invite a salir. Si todo va bien, podra traerla a casa... Unos dias despues, despues de lo que parece ser una cita exitosa, Codey trae de regreso a Summer Vixen. Los tres se sientan y hablan, y pronto Chloe y Codey revelan el trato especial que tienen. Aunque esta sorprendida, Summer esta totalmente de acuerdo y le encanta lo pervertida y divertida que es la idea. Luego, bajo la mirada hambrienta de Chloe, Summer y Codey comparten su primer beso...